สะพานข้ามแม่น้ำแคว (ภาพยนตร์)
From Wikipedia, the free encyclopedia
สะพานข้ามแม่น้ำแคว (อังกฤษ: The Bridge on the River Kwai) เป็นภาพยนตร์แนวมหากาพย์สงคราม ฉายเมื่อ ค.ศ. 1957 กำกับโดย เดวิด ลีน สร้างจากนวนิยายที่เขียนโดย ปีแยร์ บูล เมื่อ ค.ศ. 1952 แม้ว่าภาพยนตร์จะดำเนินเรื่องโดยใช้ประวัติศาสตร์ของการสร้าง ทางรถไฟสายมรณะ ใน ค.ศ. 1942–1943 โครงเรื่องและตัวละครในนวนิยายของบูลและบทภาพยนตร์เกือบทั้งหมดเป็นเรื่องสมมติ[3] นักแสดงนำ ประกอบด้วย วิลเลียม โฮลเดน, อเล็ก กินเนสส์, แจค ฮอว์กินและเซ็ซซูเอะ ฮายากาวะ
สะพานข้ามแม่น้ำแคว | |
---|---|
ใบปิดภาพยนตร์อเมริกัน, "สไตล์ เอ" | |
กำกับ | เดวิด ลีน |
บทภาพยนตร์ |
|
สร้างจาก | เดอะบริดจ์โอเวอร์เดอะริเวอร์แคว โดย ปีแยร์ บูล |
อำนวยการสร้าง | แซม สปีเกล |
นักแสดงนำ |
|
กำกับภาพ | แจค ไฮล์ดยาร์ด |
ตัดต่อ | ปีเตอร์ เทเลอร์ |
ดนตรีประกอบ | มัลคอล์ม อาร์โนลด์ |
บริษัทผู้สร้าง | ฮอไรซอนพิคเจอร์ส |
ผู้จัดจำหน่าย | โคลัมเบียพิคเจอร์ส |
วันฉาย | 2 ตุลาคม ค.ศ. 1957 (1957-10-02) (ลอนดอน-รอบปฐมทัศน์) 11 ตุลาคม ค.ศ. 1957 (1957-10-11) (สหราชอาณาจักร) 14 ธันวาคม ค.ศ. 1957 (1957-12-14) (สหรัฐ) 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1964 (1964-02-27) (ไทย) |
ความยาว | 161 นาที |
ประเทศ | สหราชอาณาจักร สหรัฐ[1] |
ภาษา | อังกฤษ |
ทุนสร้าง | 2.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2] |
ทำเงิน | 30.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2] |
แต่เดิม บทภาพยนตร์เขียนโดย คาร์ล โฟร์แมน ซึ่งต่อมาเขาถูกแทนที่ด้วย ไมเคิล วิลสัน นักเขียนทั้งสองต้องทำงานอย่างลับ ๆ เนื่องจากพวกเขาอยู่ใน บัญชีดำฮอลลีวูด และหลบหนีไปสหราชอาณาจักรเพื่อทำงานต่อ เป็นผลให้บูลซึ่งพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ได้รับเครดิตและได้รับรางวัล รางวัลออสการ์ สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม; หลายปีต่อมา โฟร์แมนและวิลสันได้รับรางวัลออสการ์หลังพวกเขาเสียชีวิตแล้ว[4]
ปัจจุบัน สะพานข้ามแม่น้ำแคว ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็น หนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา โดยเป็นภาพยนตร์ที่ทำเงินสูงสุดใน ค.ศ. 1957 และได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกอย่างท่วมท้นจากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์ได้รับรางวัลออสการ์ 7 สาขา (รวมถึง ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม) ณ งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 30 ภาพยนตร์ได้รับเลือกให้เก็บรักษาไว้ใน หอทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติ โดย หอสมุดรัฐสภาสหรัฐ ในฐานะที่ภาพยนตร์ "มีวัฒนธรรม, ประวัติศาสตร์หรือมีความสุนทรีย์อย่างมีนัยสำคัญ" เมื่อ ค.ศ. 1997[5][6] ภาพยนตร์อยู่ในรายชื่อภาพยนตร์อเมริกันที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาของ สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน[7][8] สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ โหวตให้ สะพานข้ามแม่น้ำแคว เป็นภาพยนตร์อังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 11 แห่งศตวรรษที่ 20 เมื่อ ค.ศ. 1999