Língua nheengatu
idioma da América do Sul / De Wikipedia, a enciclopédia encyclopedia
O nheengatu (nheengatu: [ɲe.ʔẽ.ɡa.ˈtu], português: [ɲe.ẽ.ɡa.ˈtu]), também conhecido como tupi moderno, é uma língua indígena pertencente à família tupi-guarani, mais especificamente do tronco tupi. Esse idioma, surgido no século XIX, tem origem na língua geral amazônica, que, por sua vez, proveio do tupi antigo.[5][6] O nheengatu também é referido em menor grau por uma grande variedade de nomes, incluindo nenhengatu,[7] nhengatu,[8] nyengatu,[9] tupi amazônico,[10] waengatu,[8] ñe'engatu (este último em espanhol),[8] entre outros.
Nheengatu Nheengatú | ||
---|---|---|
Pronúncia: | [ɲe.ʔẽ.ɡa.ˈtu][1] | |
Outros nomes: | Língua geral Língua geral amazônica Tupi moderno | |
Falado(a) em: | Brasil Colômbia Venezuela | |
Região: | Amazônia | |
Total de falantes: | 14 000[2] | |
Família: | Tronco tupi Ramo oriental Família tupi-guarani Subconjunto III[3] Tupi antigo Língua geral setentrional Nheengatu | |
Escrita: | Alfabeto latino | |
Wikipédia: | em nheengatu | |
Estatuto oficial | ||
Língua oficial de: | Monsenhor Tabosa (município do Brasil, cooficial) São Gabriel da Cachoeira (município do Brasil, cooficial) Estado do Amazonas (cooficial)[4] | |
Regulado por: | Academia da Língua Nheengatu (recente) | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | sai (B) | tup (T) |
ISO 639-3: | yrl
| |
O nheengatu desenvolveu-se originalmente como língua franca em aldeamentos nos estados do Maranhão e do Pará. Ele começou a se formar naturalmente por meio do contato entre os tupinambás, falantes da língua tupi antiga, e indígenas de outros idiomas e etnias, além dos missionários jesuítas, responsáveis por seus aldeamentos.[6] Em sua evolução, sofreu diversas transformações por influência do português e de outras línguas indígenas, as quais implicaram, a título de exemplo, a perda de alguns fonemas exclusivos do tupi antigo.
O idioma é atualmente falado por milhares de indígenas e ribeirinhos na Amazônia, principalmente na bacia do rio Negro[11]. O nheengatu está, de acordo com a Unesco, severamente ameaçado.[12]
Em 2023, foi declarada língua oficial do Amazonas, juntamente com outras 15 línguas indígenas.[13]