Talen in Suriname
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedia
Suriname is een veeltalig land; echter de enige officiële taal in Suriname is het Nederlands, met het Surinaams-Nederlands als plaatselijke variant. Ook spreken de meeste Surinamers vaak Sranantongo in minder formele situaties, meestal gemengd met het Nederlands of een andere in Suriname gesproken taal.
In Suriname worden minstens twintig verschillende talen gesproken. De meeste Surinamers zijn meertalig, en iedereen die onderwijs in Suriname heeft gevolgd spreekt Nederlands. Qua aantallen sprekers zijn de belangrijkste talen in Suriname achtereenvolgens het Surinaams-Nederlands, het Sranantongo, het Sarnami Hindoestani (Surinaams Hindoestaans), het Javaans en de verschillende Marrontalen (vooral Saramaccaans en Aucaans). Omdat de meeste Surinamers meertalig zijn is het echter niet eenvoudig om mensen in te delen in één bepaalde taalgroep.
Volgens de uitkomsten van de achtste algemene volks- en woningtelling, die in 2012 in Suriname werd gehouden, is Nederlands de meest gesproken thuistaal in Suriname. In ruim 73% van de huishoudens wordt Nederlands als eerste of tweede taal gesproken. Het Sranantongo wordt in 44% van de huishoudens gesproken, hoofdzakelijk als tweede taal, het Sarnami Hindoestani in ruim 21% en het Javaans in 9% van de huishoudens. Opmerkelijk is de tweetaligheid van de Surinaamse huishoudens: in bijna 80% wordt een tweede taal gesproken.
Gesproken talen per huishouden in Suriname | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Taal | Meest gesproken thuistaal | Tweede thuistaal | Totaal bereik van de taal | |||||||
Aantal | % | Aantal | % | Aantal | % | Aantal | % | Aantal | % | |
2004 | 2012 | 2004 | 2012 | 2012 | ||||||
Nederlands | 57.577 | 46,6 | 69.715 | 49,7 | 29.163 | 23,6 | 33.883 | 24,1 | 103.598 | 73,8 |
Sranantongo | 11.105 | 9,0 | 11.802 | 8,4 | 45.634 | 37,0 | 50.143 | 35,7 | 61.945 | 44,1 |
Sarnami Hindoestani | 19.513 | 15,8 | 19.830 | 14,1 | 8.121 | 6,6 | 10.758 | 7,7 | 30.588 | 21,8 |
Marrontalen | 18.797 | 15,2 | 21.699 | 15,5 | 2.493 | 2,0 | 3.508 | 2,5 | 25.207 | 18,0 |
Javaans | 6.895 | 5,6 | 5.531 | 3,9 | 6.846 | 5,5 | 7.436 | 5,3 | 12.967 | 9,2 |
Overige talen | 6.501 | 5,3 | 8.597 | 6,1 | 4.030 | 3,3 | 5.693 | 4,1 | 14.290 | 10,2 |
Geen tweede thuistaal | - | - | - | - | 23.754 | 19,2 | 25.163 | 17,9 | ||
Onbekend | 3.075 | 2,5 | 3.193 | 2,3 | 3.422 | 2,8 | 3.783 | 2,7 | ||
Totaal | 123.463 | 100,0 | 140.367 | 100,0 | 140.367 | 100,0 | 140.367 | 100,0 | ||
Bron: Zevende algemene volks- en woningtelling 2012, Algemeen Bureau voor de Statistiek |