اسکاوس
From Wikipedia, the free encyclopedia
اسکاوس (Scouse؛ بهطور رسمی با نام انگلیسی لیورپول[1] یا انگلیسی مرزیساید شناخته میشود) [2][3][4] لهجه و گویش انگلیسی است که با لیورپول و شهرستان مرزیساید اطرافش مرتبط است. لهجه اسکاوس بسیار متمایز است چرا که تحت تأثیر شدید مهاجران ایرلندی، نروژی و ولزی که از طریق اسکله لیورپول وارد آن شدهاند، قرار گرفته[5] و با لهجههای مناطق همسایه یا بقیه انگلستان اشتراک چندانی ندارد.[6] اسکاوس همچنین یک اصطلاح کلی برای این جامعه و افراد لیورپولی است. این لهجه از نام خورش اسکاوس که توسط ملوانان و مردم محلی خورده میشود، نامگذاری شدهاست.
اسکاوس | |
---|---|
انگلیسی لیورپولی/انگلیسی مرزیساید | |
زبان بومی در | لیورپول |
گونههای نخستین | |
کدهای زبان | |
ایزو ۳–۶۳۹ | – |
گلاتولوگ | هیچ کدام |
| |
آیا مشکلی با شنیدن این پرونده دارید؟ راهنمای رسانه را ببینید. |
توسعه لیورپول از دهه ۱۹۵۰ لهجه را در مناطق مجاور مانند شهرهای رانکورن و اسکلمرسدیل گسترش دادهاست.[7] تغییراتی در اسکاوس ذکر شدهاست: لهجه مرکز شهر لیورپول و محلههای شمالی معمولاً تند، خشن و تودماغی توصیف میشود،[8] در حالی که لهجه موجود در حومه جنوبی لیورپول معمولاً به عنوان آهسته، ملایم و تیره شناخته میشود.[9] محاورههای رایج انحراف فزایندهای از گویش تاریخی لنکشری را که قبلاً در لیورپول یافت میشد، نشان دادهاند،[7] و همچنین رشد تأثیر لهجه در منطقه وسیعتر را نشان دادهاند.[6][10][11][12][13] بومیان و ساکنان لیورپول بهطور رسمی به عنوان لیورپولی شناخته میشوند، اما اغلب به آنها اسکاوسر (Scouser) میگویند.[14][15][16][17]
اسکاوس بهطور مداوم به عنوان یکی از کمطرفدارترین لهجهها در بریتانیا انتخاب میشود.[18] همزمان این لهجه معمولاً در بین دو لهجه برتر دوستانه بریتانیا، در کنار لهجه نیوکاسلی قرار میگیرد.[19]