Wikipedia discusión:Corrector ortográfico
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
AVISO: El corrector incluye también palabras que están escritas correctamente, pero en las que el acento puede haber sido omitido por error (o por problemas de teclado).
El caso típico es el de aun vs aún, pero en castellano hay muchos más, sobre todo en los verbos: dejo vs. dejó; ultimo y ultimó (verbo) vs. último (adjetivo); reino vs. reinó, etc. Peor aun es la situación de las citas literarias, porque usan ortografías anticuadas que actualmente se rechazan (ej. guión). Desgraciadamente, es un engorro, porque se trata a menudo de falsos positivos, pero todavía no se ha encontrado la manera de certificar ambas ortografías a la vez (o de "engañar" al corrector).
La discusión está en curso, pero el asunto tiene implicaciones técnicas y por ahora no se vislumbran soluciones simples.
|